Translation Po-Int editor, Clara Burghelea.

Welcome to The Blue Nib’s Translation and International Poetry Section, Translation Po-Int, a place for both original and translated poetry. Issue 42 showcases a wide range of aesthetic forms and themes, introducing poets and translators from across the globe. 

I am writing this editorial from my home in Romania after having read all the work in translations from French, Croatian, Spanish, Hungarian, and Persian and the original poems, feeling less distanced and isolated. I am grate...