Issue 41 |March 2020|
Abhaile: With Tracy Gaughan
2 Poems by Tony Curtis
Tony Curtis is Emeritus Professor of Poetry at the University of South Wales
Abhaile: With Tracy Gaughan
4 poems by Rachel Burns
OTTER
An otter appears from the skein of bubbles on the water’s surface
popping its head up from the shadow snag of fallen trees
I’m surprised to…
Abhaile: With Tracy Gaughan
Julie Stevens, Lying in Bed
LYING IN BED
Early morning brings me to my senses
Another day to survive the madness of me
Can I lie here some more?
It seems I’m flying…
International Poetry
3 poems from Simona Nastac
Simona Nastac’s first poetry book, “The Depressing Colour of Honey” won the Alexandru Mușina Prize “The King of the Morning” for poetry debuts.
International Poetry
Featured Poet Edvin Subašić
Migrations
A boy in the darkness burning candles, shadows
on the ceiling so playful so yellow, reads
Crime and Punishment, follows
furious light inside the sullen…
Issue 41 |March 2020|
Poetry Translated by Gabi Reigh
Gabi Reigh’s translations of original work by Mihai Eminescu, Lucian Blaga and Ioana Ileana Ștețco
Issue 41 |March 2020|
Four Poems by Franca Mancinelli, translated by John Taylor
Four poems by Franca Mancinelli
one can play dead: arms spread,
the backbone for a keel, nothing
in the mind, motion
like a memory of water.
…
Abhaile: With Tracy Gaughan
1 Poem from Matt Duggan
When Girls Grew Fists & Boys Wore Make-Up
Stepping over the outline of sleeping
baby skinheads scattered
under railway tunnels
glue sniffed on cycle tracks;
In a…
Abhaile: With Tracy Gaughan
Poetry by John Short
BACK TO THE GREENHOUSE
I could even now go back there,
pass winter on the southern coast,
tend tomatoes in greenhouses so hot
you dunk your vest then…
Issue 41 |March 2020|
Irina-Roxana Georgescu, translated by Corina Moise Poenaru
Corina Moise Poenaru translates poetry by Irina-Roxana Georgescu
International Poetry
Miriam Calleja International Poetry
Miriam believes that poetry and prose are tools for storytelling that encourage unity. She has great faith in collaboration as a key to communication.
International Poetry
Poems by Sohail Ahmad Khan
Sohail Ahmad Khan is Dean of Oriental and Islamic Learning Faculty at Lahore’s Government College.
Issue 41 |March 2020|
Four poems by Guido Cupani translated by Patrick Williamson
Guido’s geographical and cultural roots lie in the Friuli region but he has the theoretical awareness of the astrophysicist,
Issue 41 |March 2020|
4 Poems by Maja Haderlap, translated by Deirdre McMahon
Born in 1961, Maja Haderlap grew up in rural Eisenkappel-Vellach (called Želena Kapla-Bela in Slovene)
International Poetry
Poetry by Indran Amirthanayagam
Indran Amirthanayagam writes in English, Spanish, French, Portuguese and Haitian Creole.
Abhaile: With Tracy Gaughan
3 new poems by Kevin Griffin
The Blue Nib are much saddened at the news of Kevin Griffin’s passing and our thoughts are with his friends and family.
An Astráil: With Denise O’Hagan
Featured Poet Audrey Molloy
Poetry by Audrey Molloy, recipient of the Hennessy Award for Emerging Poetry, the Listowel Writers’ Week Award for Irish Poem of the Year and the Aesthetica Creative Writing Award.
Issue 41 |March 2020|
Interview With Featured Poet, Peter Bakowski
Denise: What drew you to poetry in the first place, and when did you start writing?
Peter: I started writing poetry in 1983 at a friend’s farmhouse…
Issue 41 |March 2020|
The Anthony Lawrence Interview -With Denise O’Hagan
Denise O’Hagan interviews the 2017 Prime Minister’s Literary Award for Poetry, Antony Lawrence.